ဒီနေ့ ဆောင်းပါးမှာတော့ စစ်မြေပြင်က ရင်ကွဲပက်လက် ကဗျာတစ်ပုဒ်၊ တော်လှန်ရေးတပ်နဲ့ စစ်ကောင်စီကြားက ကွာခြားချက်၊ ပြီးတော့ အာဏာရှင်တွေရဲ့ နိဂုံးအကြောင်းကို သုံးသပ်တင်ပြသွားပါမယ်။
၁။ ရှင်သန်ဖို့ သေပွဲဝင်ရသူများ (သို့) "သစ်ရွက်"
စစ်မြေပြင်က ရဲဘော်တွေရဲ့ ဘဝကို "သစ်ရွက်" လို့ အမည်ရတဲ့ ကဗျာလေးတစ်ပုဒ်က အတိအကျ ပုံဖော်နေပါတယ်။
"သစ်ရွက် အဆင်ပြေလား... အေး... ပြေတယ်... ပြေ..." စကားမဆုံးခင် နောက်တစ်လုံး ကျလာတဲ့အခါ... "သစ်ရွက်... သစ်ရွက်..." သူ ဘယ်တော့မှ ပြန်မဖြေတော့ဘူး။
ဒီကဗျာလေးက ရိုးရှင်းပေမယ့် ဖတ်လိုက်ရသူရဲ့ နှလုံးသားကို တူနဲ့ထုလိုက်သလိုပါပဲ။ "သစ်ရွက်" ဆိုတဲ့ နာမည်က နုနယ်တယ်၊ ကြွေလွင့်လွယ်တယ်။ ဒါပေမဲ့ သဘာဝအတိုင်း ကြွေတာမဟုတ်ဘဲ လက်နက်ကြီးဆိုတဲ့ မုန်တိုင်းကြောင့် အတင်းအဓမ္မ ခြွေချခံလိုက်ရတာပါ။
"သစ်ရွက် အဆင်ပြေလား" ဆိုတဲ့ မေးခွန်းကို သူပြန်ဖြေခဲ့ပေမယ့်၊ စက္ကန့်ပိုင်းလေးအတွင်းမှာပဲ အရာအားလုံး တိတ်ဆိတ်သွားခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီ တိတ်ဆိတ်ခြင်းဟာ ကျန်ရစ်သူ ရဲဘော်ရဲ့ ရင်ထဲမှာ တစ်သက်လုံး ပဲ့တင်ထပ်နေတော့မယ့် အသံပါပဲ။ ဒါဟာ စစ်ပွဲရဲ့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုနဲ့ ရဲဘော်သံယောဇဉ်ကို မီးမောင်းထိုးပြနေပါတယ်။
၂။ ဂုဏ်သိက္ခာ နှင့် အရှက်တရား (AA vs စစ်ကောင်စီ)
စစ်ပွဲတစ်ခုမှာ တပ်သားတွေ သေဆုံးကြတာ သဘာဝပါပဲ။ ဒါပေမဲ့ ကျဆုံးသွားတဲ့သူတွေအပေါ် ဆက်ဆံတဲ့ ပုံစံကတော့ "မိုးနဲ့မြေ" လို ကွာခြားပါတယ်။
အာရက္ခတပ်တော် (AA) ၏ တန်ဖိုးထားမှု ပြီးခဲ့တဲ့ ဒီဇင်ဘာ (၃၁) ရက်နေ့က ကျဆုံးခဲ့ရတဲ့ AA တပ်ရင်းမှူး ဗိုလ်မှူး ထက်မြက်သိန်း ဖြစ်စဉ်ကို ကြည့်ပါ။
ခေါင်းဆောင်ပိုင်းက ဈာပနကို ဂုဏ်ပြုအခမ်းအနားနဲ့ ကျင်းပပေးတယ်။
ကျန်ရစ်သူ ဇနီးနဲ့ သားသမီးတွေရဲ့ ပညာရေး၊ ကျန်းမာရေး၊ အနာဂတ်ကို တပ်တော်က အပြည့်အဝ တာဝန်ယူ စောင့်ရှောက်မယ်လို့ ကတိပြုတယ်။ ဒါဟာ ကိုယ့်လူမျိုး၊ ကိုယ့်ရဲဘော်အပေါ်ထားတဲ့ စစ်မှန်တဲ့ သံယောဇဉ်နဲ့ "တာဝန်ယူမှု" ပါပဲ။
စစ်ကောင်စီတပ် ၏ ရက်စက်မှု တစ်ဖက်မှာတော့ စစ်ကောင်စီတပ်သားတွေ သေဆုံးရင် ဘာဖြစ်သွားသလဲ?
လိုင်းခန်းမှ မောင်းထုတ်ခံရခြင်း - လင်သေတာနဲ့ ချက်ချင်းဆိုသလို လိုင်းခန်းက ဖယ်ပေးရတယ်။
ခံစားခွင့် ပျောက်ဆုံးခြင်း - သေဆုံးမှု ဆုကြေးနဲ့ ဂရက်ဂျူတီတွေကို အထက်အဆင့်ဆင့်က ဖြတ်စားကြတယ်။
ဘဝပျက်ခြင်း - အဆိုးရွားဆုံးကတော့ စစ်တပ်ထဲမှာ ဘာအလုပ်မှ မတတ်ဘဲ နေခဲ့ရတဲ့ ရဲမေတွေ၊ မုဆိုးမတွေဟာ အပြင်လောကရောက်တဲ့အခါ ဝမ်းရေးအတွက် မလုပ်ချင်ဘဲနဲ့ ပြည့်တန်ဆာဘဝ ရောက်သွားရတဲ့ ဖြစ်ရပ်တွေ ရှိနေပါတယ်။
ဒါဟာ ဝါဒဖြန့်တာ မဟုတ်ပါဘူး။ လက်တွေ့ မြေပြင်မှာ ဖြစ်ပျက်နေတဲ့ အနိဋ္ဌာရုံတွေပါ။ ကိုယ့်ရဲဘော်ရဲ့ သားသမီးကို စောင့်ရှောက်တဲ့ တပ်နဲ့ ကိုယ့်တပ်သားရဲ့ မုဆိုးမကို ပြည့်တန်ဆာဘဝ တွန်းပို့တဲ့ စစ်တပ်... ပြည်သူတွေ ဘယ်သူ့ဘက်က ရပ်တည်မလဲဆိုတာ အဖြေပေါ်နေပါပြီ။
၃။ အီသီယိုးပီးယား သင်ခန်းစာ (မင်းအောင်လှိုင်အတွက် နိဂုံး)
မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ အခြေအနေကို ၁၉၈၀ ဝန်းကျင်က အီသီယိုးပီးယား (Ethiopia) နိုင်ငံနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ကြည့်လို့ ရပါတယ်။ အဲဒီတုန်းက အီသီယိုးပီးယားမှာ "မင်ဂစ်စတူး (Mengistu)" ဆိုတဲ့ အာဏာရှင် အုပ်ချုပ်ခဲ့ပါတယ်။
တိုင်းပြည်မှာ မိုးခေါင်ပြီး လူတွေ ငတ်ပြတ်သေဆုံးနေချိန်မှာ သူက အာဏာမြဲဖို့ စစ်စရိတ်တွေပဲ သုံးခဲ့တယ်။
နိုင်ငံတကာ အကူအညီတွေကို ပိတ်ပင်ပြီး "ငတ်ရင် သူပုန်ကို မထောက်ပံ့နိုင်ဘူး" ဆိုတဲ့ ဗျူဟာကို သုံးခဲ့တယ်။
ရလဒ်က ဘာဖြစ်သွားလဲ? ပြည်သူတွေ လက်နက်ကိုင် တော်လှန်ကြတဲ့အခါ ၁၉၉၁ ခုနှစ်မှာ အာဏာရှင် မင်ဂစ်စတူး နိုင်ငံကနေ ထွက်ပြေးသွားရပါတယ်။ အခုချိန်မှာတော့ အီသီယိုးပီးယားဟာ အာဖရိကရဲ့ စီးပွားရေး တိုက်ားနိုင်ငံ ဖြစ်လာပြီး ဒေါ်လာ ဘီလီယံချီတန်တဲ့ လေဆိပ်ကြီးတွေတောင် ဆောက်လုပ်နေပါပြီ။
မြန်မာပြည်အတွက် မျှော်လင့်ချက် "မင်ဂစ်စတူးတောင် ပြေးခဲ့ရရင်... မင်းအောင်လှိုင်လည်း ပြေးရမှာပါပဲ။" တိုင်းပြည်တစ်ခု ငတ်မွတ်မွဲတေတယ်ဆိုတာ သဘာဝတရားကြောင့်ချည်းပဲ မဟုတ်ပါဘူး။ ခေါင်းဆောင် မိုက်မဲရင် ရွှေထွက်တဲ့ တိုင်းပြည်လည်း ငတ်ပြတ်သွားနိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အာဏာရှင်စနစ် ပြုတ်ကျသွားတဲ့တစ်နေ့ကျရင် ကျွန်တော်တို့နိုင်ငံ ပြန်လည်ဦးမော့လာမှာ အသေအချာပါပဲ။
နိဂုံးချုပ် ဒီဆောင်းပါးကို ဖတ်နေတဲ့ မိတ်ဆွေတို့ဟာ... ၁။ သတင်းအမှားတွေကို စိစစ်ပိုင်းခြားပြီး ငြင်းပယ်တာ၊ ၂။ မှန်ကန်တဲ့ သတင်းအချက်အလက်တွေကို ရှာဖွေနားထောင်တာ၊ ၃။ ကိုယ်သိလာတဲ့ အမှန်တရားကို နီးစပ်ရာ လူထုဆီ ပြန်လည်မျှဝေတာ... ဒီအလုပ်တွေ လုပ်နေသမျှ ကာလပတ်လုံး မိတ်ဆွေတို့ဟာလည်း တော်လှန်ရေးမှာ အရေးပါတဲ့ စစ်သည်တော်တွေ ဖြစ်နေပါတယ်ဆိုတာကို မမေ့စေချင်ပါဘူး။
တော်လှန်ရေး သတိ၊ အမှန်တရား အသိဖြင့်... ရဲဘော် ET
Here is the English translation of the article.
We can define the current era we are passing through as a "Time of Deceit," just as the world-famous author George Orwell once described. The enemy is not only fighting with weapons but is also attempting to blind and deafen the public. In times like these, trying to know the truth and sharing that truth back to others is, in itself, a revolutionary act.
In today’s article, I will present an analysis covering a heart-wrenching poem from the battlefield, the difference between the Revolutionary Forces and the Military Council, and the inevitable end of dictators.
1. Those Who Face Death to Survive (or) "The Leaf"
There is a short poem titled "The Leaf" (Thit Ywet) that perfectly depicts the life of comrades on the battlefield.
"Leaf, are you okay?" "Yeah... I'm okay... o..." Before the sentence could finish, another shell landed. "Leaf... Leaf..." He never answered again.
This poem is simple, but it hits the reader’s heart like a sledgehammer. The name "Leaf" suggests something fragile that falls easily. However, this leaf did not fall by nature; it was forcibly stripped away by the storm of heavy artillery.
He answered the question, "Leaf, are you okay?" but within seconds, everything went silent. That silence is a sound that will echo in the heart of the surviving comrade for a lifetime. This highlights the brutality of war and the bond between comrades.
2. Dignity vs. Shame (AA vs. The Military Council)
It is natural for soldiers to die in war. However, the way the fallen are treated by the two sides differs like "Sky and Earth."
The Values of the Arakan Army (AA) Look at the case of AA Battalion Commander Major Htet Myat Thein, who fell on December 31st.
The leadership held a funeral with full honors.
The Army pledged to take full responsibility for the education, health, and future of his surviving wife and children.
This represents true attachment and "Accountability" toward one's own people and comrades.
The Cruelty of the Military Council On the other hand, what happens when Military Council soldiers die?
Eviction from Barracks: Almost immediately after the husband dies, the family is forced to vacate the barracks (family quarters).
Loss of Benefits: Death gratuities and compensations are often embezzled by superiors at various levels.
Lives Destroyed: The worst reality is that widows and wives of soldiers, who lived within the military system without learning any outside skills, are often forced into a life of prostitution against their will just to survive when they reach the outside world.
This is not propaganda. These are the ugly realities happening on the ground. A typical army protects the children of its comrades, while this military pushes the widows of its soldiers into prostitution... The answer to whom the public will stand with is already clear.
3. The Ethiopia Lesson (The End for Min Aung Hlaing)
The situation in Myanmar can be compared to Ethiopia in the 1980s. At that time, a dictator named Mengistu ruled Ethiopia.
While the country faced drought and people were starving to death, he spent money only on military expenses to maintain power.
He blocked international aid, using the strategy: "If they are starving, they cannot support the rebels."
What was the result? When the people rose up in armed revolution, the dictator Mengistu was forced to flee the country in 1991. Today, Ethiopia has become an economic tiger of Africa, even building airports worth billions of dollars.
Hope for Myanmar "If even Mengistu had to flee... Min Aung Hlaing will have to flee too." A country’s poverty is not solely due to nature. If the leader is foolish, even a land that produces gold can starve. But it is certain that the day the dictatorship falls, our country will rise again.
To the friends reading this article:
Scrutinizing and rejecting fake news,
Seeking out and listening to correct information,
Sharing the truth you know with the people closest to you...
As long as you are doing these things, please do not forget that you, too, are important warriors in this revolution.
With Revolutionary Caution and Awareness of Truth,
Comrade ET
#MyanmarPolitics #SpringRevolution #ArakanArmy #YeBawET #OpEd
Comments
Post a Comment